The colours are partly taken from google searches on what they ought to look like in real life and partly just selected for how they look, so I'm pretty certain it won't look right if you just follow the pattern colours... :/
Some colours I couldn't find in general, like the bright green I needed for Link. Does that mean DMC just doesn't have that colour?

Anyway, here it is:
